ετικέτες


blogging claudia aradau creative commons facebook geert lovink michel bauwens olpc p2p trafficking Venanzio Arquilla web2.0 wikileaks wikipedia Γαλλία ΕΕ ΕΚΦ ΗΠΑ Λατινική Αμερική Μεγάλη Βρετανία ΟΗΕ ΠΚΦ Τουρκία ακτιβισμός ανθρωπισμός ανθρωπολογία ανθρώπινα δικαιώματα ανοικτές υποδομές ανοικτή πρόσβαση αραβικές εξεγέρσεις αριστερά αρχιτεκτονική ασφάλεια βασίλης κωστάκης βιοτεχνολογία δημιουργικότητα δημοκρατία δημόσια αγαθά δημόσιοι χώροι διανεμημένη-ενέργεια διαφάνεια εθνικισμός εκπαίδευση ελεύθερα δεδομένα ελεύθερο λογισμικό ελλάδα ενέργεια επισφάλεια εργασία ηθική θεωρία δικτύων θρησκεία θυματοποίηση ιταλία καθημερινή ζωή καινοτομία καπιταλισμός κλιματική αλλαγή κοινά αγαθά κοινωνία πολιτών κοινωνική δικαιοσύνη κοσμοπολιτισμός κρίση αντιπροσώπευσης λαϊκισμός λογισμικό λογοδοσία μετανάστες μετανθρωπισμός μη-γραμμικότητα μη πολίτες μουσική νέα μέσα νέλλη καμπούρη νεοφιλελευθερισμός ντιζάιν οικολογία οικονομικές στατιστικές οικονομική κρίση παγκοσμιότητα πειρατεία πνευματικά δικαιώματα πολιτισμικές διαφορές πρόνοια πόλεις σεξουαλική εργασία σοσιαλδημοκρατία σοσιαλισμός συλλογική νοημοσύνη συμμετοχική δημοκρατία συμμετοχική κουλτούρα συνεργατική γνώση σύνορα τέχνη ταχύτητα υπηκοότητα φιλελευθερισμός φύλο χαρτογράφηση χρέος χώρος ψηφιακά δικαιώματα

Re-public στο

Το μη-βιβλίο της ομάδας του Pirate Bay


Μια αυθαίρετη μετάφραση, αυθαίρετων αποσπασμάτων του βιβλίου της ομάδας του Pirate Bay με τίτλο Η ΔΥναμh, τα μπρόκολλα, και το kopimi. Η αγγλική μετάφραση είναι ελεύθερα διαθέσιμη από το Pirate Bay.



Το βιβλίο που διαβάζετε δεν έχει ούτε συγγραφέα, ούτε ντιζάινερ, ούτε επιμελητή, και κανένα μέσο διανομής. Πώς συνέβη αυτό;


Διαβάστε τις τρομακτικές οδηγίες που εμφύτευσε ένα χαλαρά συνδεδεμένο δίκτυο ειδικών των τεχνολογιών σε ένα υπάρχων δίκτυο για να κλέψει τα αυγά, τα δολάρια, και τα jpges από μιας ανυποψίαστη νέα γενιά μπροστά στα μάτια του οικονομικού κατεστημένου.


Διαβάστε πώς οι servers, οι seeders, οι trackers, τα μαιλ, τα εταιρικά συμβόλαια, οι διεθνείς επενδυτές, το χαρτζιλίκι του Ikko, οι σκανδαλιστικές διαφημίσεις, οι σύνδεσμοι, και οι μηχανές αναζήτησης παρείσφρυσαν και κατέστρεψαν έναν κόσμο που δεν είχε που να ακουμπήσει, που να ζητήσει συμβουλές, κανέναν που να μπορεί να εμπιστευτεί…


Η μηχανή που λειτουργεί κάτω από τις ραδιοσυχνότητες, κινείται ανεμπόδιστη από τις ζούγκλες της Καμπότζης, στις γκέι γειτονιές του Σαν Φρανσίσκο, στις άδειες παραλίες του Τελ-Αβίβ, και μέσα από τις συνδέσεις internet κανονικών ανθρώπων στο Jönköping και το Göteborg. Δεν αφήνει κανέναν ανέγγιχτο και καταστρέφει τα πάντα στο πέρασμα της. Τεχνολογικά ανώτερη και υλικά ανεξάρτητη μετασχηματίζεται, μεταμορφώνεται, και επανεμφανίζεται διαρκώς σε συνεχώς διαφορετικές ενσαρκώσεις και υποδυόμενη διαφορετικά ονόματα κώδικα. Ενώ στραγγαλίζει τους αντιπάλους της, παραμένει άπιαστη, και ακόμα περισσότερο ακατανόητη. Έχει ειπωθεί ότι αυτή είναι η πρώτη φορά που το Kopimi (αντέγραψέ με) ελευθέρωσε τον κόσμο, αλλά μπορούμε να είμαστε σίγουροι ότι δεν θα είναι η τελευταία.


001. Αποκτήστε ίντερνετ.


002. Αρχίστε να χρησιμοποιείται το Internet Relay Chat.


003. Δημιουργήστε μια συστοιχία και γεννήστε μια ιστοσελίδα.


004. Πειραματιστείτε με ψυχοτρόπες χημικές ουσίες.


005. Φτιάξτε ένα πρόγραμμα με τρία βήματα.


006. Πάρτε μια σθεναρή στάση για κάτι παραγωγικό και αναγκαίο.


007. Μην ρυθμίσετε τίποτα.


008. Πείτε ότι θα μετακομίσετε σε δύο εβδομάδες, αλλά μείνετε για επτά μήνες. Επιστρέψτε μετά από ένα χρόνο για να κάνετε ακριβώς το ίδιο πράγμα.


009. Κυλιστείτε στο πάτωμα γελώντας δυνατά (Rotflol).


010. Ηρεμήστε, είστε είδη στο μέσο του δρόμου.


011. Πλάκα σας κάναμε.


012. Μην σκέφτεστε έξω από το κουτί. Κτίστε ένα κουτί.


013 Δώστε υποστήριξη. Δώστε υποστήριξη.


014. Οργανώστε και συμμετέχετε σε πάρτυ και πανηγύρια.


015. Ξεκινήστε 30-40 blog για το ίδιο θέμα.


016 Αποστραγγίστε τον ιδιωτικό τομέα από προγραμματιστές, γραφίστες, και διανοούμενους.


018. Συχνά εκφραστείτε αόριστα στα ΜΜΕ.


019. Να διαδίδετε όλες τις φήμες.


021. Ξεκινήστε ένα ραδιοφωνικό κανάλι.


022. Να αντιγράφετε ότι χρησιμοποιείται και να του δίνετε μια αυθαίρετη ονομασία, είτε είναι μηχανή αναζήτησης, ή δημόσια υπηρεσία.


023. Να αγοράσετε ένα λεωφορείο.


028. Ποτέ μην στοχεύετε κάπου.


029. Βάλτε τα με τον καθένα


030. Επινοήστε ή κάνετε κατάχρηση του Kopimi (αντέγραψε με).


031. Κάντε πράγματα σαν μια συνάθροιση, όχι σαν μια συλλογικότητα.


032. Η διαφήμισή σας να είναι συγκεχυμένα όμοια με αυτή των μεγάλων εταιριών.


033. Να δράτε πάντα με πρόθεση.


035. Να υποστηρίζετε πάντοτε ότι το κατεστημένο είναι πίσω.


035. Όταν σας ασκούν κριτική, κατηγορήστε άλλους, και αναφερθείτε στο μη-γραμμική.


036. Να στέλνετε τα πάντα σε όλα τα μέσα, όποια και αν είναι αυτά.


038. Γίνεται γονείς και στήστε ένα blog για την ανατροφή τους.


040. Να έχετε ζωντανή συμμετοχή σε διαδικτυακές συζητήσεις που δεν σας ενδιαφέρουν.


041. Να στήσετε τουλάχιστον τρία με τέσσερα κανάλια IRC για κάθε εγχείρημά σας.


042. Να τσακώνεστε και να συμφιλιώνεστε συχνά.


043. Να μοιράζεστε αρχεία με οποιονδήποτε το επιθυμεί.


045. Να κάνετε παρέα με αριστερούς, δεξιούς, και φιλελεύθερους.


046. Να βλέπετε τον αριθμό 23 στα πάντα.


047. Να φλερτάρετε με το χρήμα.


048. Πολύ σπάνια (λέει ο afk).


049. Απειλήστε πολύ μεγάλες Αμερικανικές εταιρίες.


057. Σε μία δίκη, αρνηθείτε τα πάντα.


058. Καλλιεργήστε αβάσιμους μύθους και αντιδράστε απέναντί τους.


059 Να χακεύετε ιστοσελίδες, λογιαριασμούς μαιλ, και άλλα πράγματα.


060. Πάντοτε να χλευάζετε και να γελοιοποιείτε όλες τις διαστάσεις της πνευματικής ιδιοκτησίας.


061. Φτιάξτε μια ιστοσελίδα όπου ο καθένας μπορεί να αγοράσει και πουλήσει ψήφους σε δημοκρατικές εκλογές.


080 Να χρησιμοποιείται τον όρο «δυναμικός» σαν να σήμαινε «εκτός ελέγχου».


083. Ισχυριστείτε ότι λαμβάνετε 1265 μαιλ ανά ημέρα.


088. Δημιουργήστε την μεγαλύτερη υπηρεσία ανταλλαγής αρχείων στο κόσμο σε ένα βράδυ.


089. Να προσελκύσετε τη διεθνή προσοχή από παρανόηση.


093. Να σώσετε το διαδίκτυο.


094. Να χρησιμοποιήσετε το διαδίκτυο σαν πηγή σοβαρών συζητήσεων


097. Ακολουθήστε το κίτρινο ανθρωπάκι.


099. Δημιουργήστε κοινωνικές υπηρεσίες σαν μια παρωδία των α-κοινωνικών υπηρεσιών.


100. Αρχίστε πάλι από την αρχή.


100. Να προσέχετε τις φλεγόμενες γάτες.


100. Γράψτε ένα βιβλίο, αλλά ξεκινήστε από το εξώφυλλο.


100. Να κερδίσετε.



Αφιέρωμα: πρόσφατα άρθρα
Ετικέτες: , ,

|
5 Σχόλια »

5 σχόλια

  1. Ο/Η ο μη-βιβλίο της ομάδας του Pirate Bay — about concept :
    February 26th, 2009 at 16:02

    […] από το http://www.republic.gr/?p=406 […]


  2. Ο/Η Το μη-βιβλίο… — ροη σταχυολόγων :
    February 26th, 2009 at 16:55

    […] Το μη-βιβλίο της ομάδας του Pirate Bay | Re-public : re-imagining democracy Το βιβλίο που διαβάζετε δεν έχει ούτε συγγραφέα, ούτε ντιζάινερ, ούτε επιμελητή, και κανένα μέσο διανομής. Πώς συνέβη αυτό; […]


  3. Ο/Η To μη-βιβλίο της ομάδας του Pirate Bay « για μια κριτική και ριζοσπαστική ψυχολογία :
    March 1st, 2009 at 15:25

    […] μετάφραση από το περιοδικό […]


  4. Ο/Η Woody :
    May 20th, 2009 at 16:16

    […] 101. Πάω να φάω τα αυγά που έβρασα! […]


  5. Ο/Η Woody_again :
    May 20th, 2009 at 16:20

    […] 101. Πάω να φάω τα αυγά που έβρασα […] ^2


σχολίασε