Η ευκαιρία σας για να ζήσετε την εμπειρία αυτή είναι την Παρασκευή 26/6 στις 14.30 – 18.30 στα γραφεία της ΕΔΕΤ, Λ. Μεσογείων 56 (4ος όροφος).


Ελάτε να τα ξεπακετάρουμε, να τα βάλουμε στην πρίζα, να τα ανοίξουμε, να παίξουμε, να τα δοκιμάσουμε…


Την Παρασκευή θα προσπαθήσουμε:


1) να λειτουργούν σωστά τα 30 ΧΟ1 με ελληνικούς χαρακτήρες


2) να συνταχθούν συνοπτικές οδηγίες χρήσης τους στα Ελληνικά


3) να δούμε τι στοχευμένες εκπαιδευτικές εφαρμογές μπορούν να αναπτυχθούν. Δείτε εδώ μια πρώτη εφαρμογή για την δημιουργία γραφικών παραστάσεων.


Αυτή είναι η συνέχεια ενός αρχικού καλέσματος απο το περιοδικό Re-public για την εισαγωγή του OLPC στην εκπαίδευση, όπως παρουσιάστηκε στο συνέδριο για δημιουργούς (developers) λογισμικού ΕΛ/ΛΑΚ. 13 από αυτά τα OLPC XO1 θα δωθούν στους μαθητές μιας τάξης του γυμνασίου της Σμίνθης με την έναρξη της νέας σχολικής χρονιάς.


Ζητάμε τη βοήθειά σας για τη μετάφραση των εγχειριδίων χρήσης που θα δoθούν στους μαθητές για την γρήγορη εξοικείωσή τους με τους υπολογιστές.


Μπορείτε να αρχίσετε να μεταφράζεται στα ελληνικά το εγχειρίδιο χρήσης του OLPC XO εδώ


και το εγχειρίδιο χρήσης του περιβάλλοντος εργασίας Sugar που χρησιμοποιεί το OLPC, εδώ.


Απλά πατήστε το κουμπί “Translate” στην ενότητα της επιλογή σας και ξεκινήστε τη μετάφραση ή προσθέστε σε αυτά που άλλοι έχουν ήδη προλάβει να μεταφράσουν πριν από εσάς. Δεν απαιτούνται εξειδικευμένες γνώσεις για να βοηθήσετε στη μετάφραση – τα εγχειρίδια γράφονται από και για χρήστες του μαθητικού υπολογιστή.


Για όποιες δυσκολίες, απορίες, ή περισσότερες πληροφορίες γράψτε μας στο info@republic.gr

To OLPC στη Σμίνθη from Re-public on Vimeo.